En français comme en anglais, les fautes sont légion. Chassez-les en adoptant Antidote 10, la nouvelle arme au service du bien-écrire, pour progresser et vous distinguer positivement ! Bientôt, vos collègues, vos managers et vous-même ne pourrez plus vous en passer.

Antidote 10, l’unique correcteur « percepteur »

Créé par des experts et des linguistes, Andidote 10 ne se contente pas de signaler les erreurs orthographiques, grammaticales, typographiques, il dispose également de « prismes » de relecture pour mettre l’accent sur le contenu des documents.
Grâce au prisme stylistique, Antidote 10 repère les répétitions, les phrases trop longues, les mots rares….

Pour progresser au fil des jours, la détection des erreurs s’accompagne de bulles explicatives immédiatement accessibles, où sont détaillées les règles sous-jacentes à la faute ou à l’impropriété détectée. Avec Antidote et ses filtres intelligents, l’utilisateur peut non seulement rendre une copie sans faute, mais s’améliorer en français ou en anglais.

« Antidote est d’abord un assistant très performant, qui débusque bien plus d’erreurs que les correcteurs intégrés dans les suites bureautiques et qui porte, également, son attention sur le contenu même des documents. C’est ensuite un formidable outil pédagogique, qui permet de comprendre la règle et l’usage, avec, de plus, un accès à un guide grammatical pour ceux qui souhaitent aller plus loin » explique Laurent Schuhl, fondateur et dirigeant de Mysoft, la société qui distribue Antidote en France.

Pour aider à la rédaction, dans ses versions française comme anglaise, Antidote propose aussi un grand nombre de dictionnaires – définitions, conjugaisons, synonymes, antonymes, champ lexical, historique, cooccurrences, citations… – et de guides linguistiques que l’utilisateur peut consulter très facilement, à l’aide d’un moteur de recherche ergonomique et puissant.

Efficacité, pertinence et pédagogie augmentées

La nouvelle édition, Antidote 10, offre encore plus d’efficacité, de pertinence et de pédagogie, en français comme en anglais, grâce à de nouvelles fonctionnalités et à l’enrichissement des fonctions existantes. Parmi les principales innovations :

. Une détection d’erreurs encore affinée par l’ajout de nombreuses règles linguistiques et une relecture plus approfondie grâce à de nouveaux prismes, au premier rang desquels celui de l’inclusivité qui identifie les termes qui peuvent se prêter à une écriture épicène.

. Des bulles explicatives remodelées pour mieux visualiser les actions proposées et les mettre en œuvre facilement.

. L’enrichissement des dictionnaires – avec entre autres 1000 définitions supplémentaires dans le dictionnaire français des définitions, qui totalise désormais 128 000 noms communs, dont 15 000 noms propres.

. Une interconnexion des dictionnaires de définitions et de cooccurrences français et anglais, pour ceux disposant des deux modules de langues, créant une solution bilingue particulièrement riche pour la traduction de mots, de locutions et d’expressions idiomatiques.

. Un nouveau critère de recherche afin d’extraire des dictionnaires tous les proverbes relevant d’un même thème.

Antidote 10 est disponible pour Windows, macOS et Linux

Il s’intègre aisément dans les traitements de textes, logiciels de messagerie et navigateurs courants. Pour les courriels, Antidote propose notamment la fonction « Anti-Oups!», qui intercepte avant leur envoi les messages entachés de fautes ou mentionnant une pièce jointe oubliée.

Entreprises, administrations, institutions, professionnels, étudiants, particuliers… Le « super correcteur et relecteur » Antidote dispense aujourd’hui son assistance linguistique à des centaines de milliers d’usagers. « Il s’adresse aussi bien aux entreprises soucieuses de l’image renvoyée par les écrits de leurs collaborateurs, qu’à tous ceux qui publient du contenu, ainsi qu’aux élèves et professeurs. « Toute personne soucieuse de produire des textes bien orthographiés et bien rédigés, quel que soit son niveau, trouvera dans Antidote un auxiliaire précieux », souligne Laurent Schuhl.

Antidote 10 est commercialisé en France par la société Mysoft. Il est proposé au prix de 119 euros pour le français ou l’anglais. Les utilisateurs peuvent télécharger la langue complémentaire depuis le site de Druide, ceci au prix de 40 euros.

À propos de Druide informatique : Druide informatique produit et raffine Antidote depuis 1996, tant sur Windows, Mac et Linux que sur iPhone et iPad. Druide commercialise aussi Tap’Touche

en ligne, le célèbre logiciel d’apprentissage de la frappe au clavier, ainsi que le service WebElixir, qui veille à la qualité des sites Web. Sa filiale des Éditions Druide publie de la littérature et des ouvrages de référence, sur support papier et électronique. Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site www.druide.com

À propos de Mysoft : Mysoft est spécialisée dans les solutions d’aide à la rédaction. Ses domaines principaux de compétence sont ceux des technologies vocales, des aides à la traduction, de la rédaction en français et de la communication par e-mail. Sa gamme est constituée de logiciels distribués, le plus souvent de façon exclusive, et de logiciels qu’elle édite elle-même. Mysoft assure également de nombreux services en complément des logiciels, comme la formation et l’assistance au déploiement. Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site www.mysoft.fr